気にならないけど、やはり言い間違い？。

　『シミュレーション』て、言いづらいですよね。やはり私もシュミレーションと言ってしまいます。文字表現すると『趣味レーション』になるのでしょうか。やっぱし！！。
　美味しい物を食べて打つのが『舌鼓』ですが、したづつみと言っていませんか。辞書で調べたら慣用例として（アリ）なんですが、文字表現は出来ないかも。無理をしても『舌包み』でしょうか。何となく意味ありげになりましたでしょうか？。
　ゴールデンウィークの頃にニュースで必ず流されるのが『潮干狩り』ですが、江戸っ子は（ひ）と（し）の区別が苦手で『ひよしがり』と言う人がいます。文字表現すると『日吉狩り』でしょうか。幼少期の豊臣秀吉を捕まえるの？。
　日常ではさほどに言い違いは気にはしませんが、ブログに書く時には少し考えますし、自信が無ければ辞書で確かめます。